Choosing Between SVG and Canvas: A Guide to High-Performance Data Visualization with ggvis and Shiny