Understanding NaN Values in Koalas DataFrames: The Importance of Matching Indices for Avoiding Empty Cells