Creating a Comprehensive Venn Diagram to Visualize Success Rates for Multiple Metrics in R